terça-feira, 20 de outubro de 2015

De onde vem a palavra QUARADOR ?!

Talvez pouca gente saiba a origem da palavra QUARADOR, é um substantivo, uma palavra híbrida, fruto de duas línguas, palavra brasileira, veio da junção de Kuará + dor ; KUARÁ é um prefixo do tupi referente a sol, luz do sol, solar..., é usado sempre como prefixo. Os bandeirantes paulistas provavelmente sejam os criadores deste termo - Kuará (sol) + Dor (portugues) = quarador. Os bandeirantes eram bilíngues falavam o tupi e o portugues e eles diziam para os auxiliares índios põe no Kuará, ou seja no sol e as roupas eram secas na horizontal para secarem mais rápido.


Resultado de imagem para quarador de roupas, roupas no quarador



A idéia de quarador é essa ilustração acima, mas a maioria dos quaradores eram de madeira rústica roliças.




Quarar as roupas - Até os anos 1970 no Brasil se usou muito  o quarador, era uma espécie de mesa presa no chão de madeira fixada com varas e em cima colocava-se varas na horizontal, uma espécie de jirau (mesa pra alimentos, do tupi), usava-se anil e colocava-se a roupa ensaboada para "amolecer o sujo" e depois as roupas eram enxaguadas, era um processo muito usado pra roupas brancas, também se quarava roupas assim no relvado e nas penhas. 



Resultado de imagem para quarador de roupas, roupas no quarador








Pedro Paulo - Pedrovida12

Nenhum comentário:

Postar um comentário